{"id":1036,"date":"2026-05-27T15:29:53","date_gmt":"2026-05-27T15:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kstories.kr\/en\/fod260526003-en\/"},"modified":"2026-05-27T16:47:56","modified_gmt":"2026-05-27T16:47:56","slug":"fod260526003-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kstories.kr\/en\/fod260526003-en\/","title":{"rendered":"MAFRA and KFPI Unveil &#8216;Korean Jang&#8217; Compendium to Globalize Traditional Fermented Sauces"},"content":{"rendered":"<div class=\"article\">\n<div class=\"article-inline-image\" style=\"margin:24px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image\" src=\"https:\/\/kstories.kr\/kr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/fod260526003_01.png\" style=\"width:100%;max-width:100%;height:auto\" \/><\/div>\n<div class=\"original-title\" style=\"font-size:1.4em;font-weight:700;margin-bottom:12px;line-height:1.4\">MAFRA and KFPI Unveil &#x27;Korean Jang&#x27; Compendium to Globalize Traditional Fermented Sauces<\/div>\n<p>The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) and the Korean Food Promotion Institute (KFPI) have taken a significant step towards preserving and transmitting Korea&#x27;s unique culinary heritage to future generations. As the inaugural achievement of their &#x27;Comprehensive Long-term Plan for Archiving Korean Food Resources,&#x27; the two organizations announced the publication of &#x27;Korean Jang,&#x27; a comprehensive compendium covering all aspects of Korea&#x27;s traditional fermented sauces, known as *jang*. This series is expected to highlight the value of &#x27;Korean Jang-making Culture,&#x27; which is currently being considered for UNESCO Intangible Cultural Heritage listing, and contribute to promoting this foundational aspect of Korean cuisine worldwide.<\/p>\n<h2>Significance and Background of the &#x27;Korean Jang&#x27; Series Publication<\/h2>\n<p>MAFRA and the KFPI have been pursuing a &#x27;Comprehensive Long-term Plan for Archiving Korean Food Resources&#x27; to ensure the proper succession of Korea&#x27;s culinary identity and its complete transmission to future generations. The newly published &#x27;Korean Jang&#x27; series is the first significant outcome of this initiative, embodying the organizations&#x27; commitment to fostering a deep understanding and widespread appreciation for *jang*, the essential essence of Korean cuisine. This compendium is particularly poised to play a crucial role in reinforcing the universal value of &#x27;Korean Jang-making Culture,&#x27; which is scheduled for inscription on the UNESCO Intangible Cultural Heritage List in December 2024.<\/p>\n<div class=\"article-inline-image\" style=\"margin:24px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" alt=\"Image\" src=\"https:\/\/kstories.kr\/kr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/fod260526003_02.png\" style=\"width:100%;max-width:100%;height:auto\" \/><\/div>\n<p>The publication of this series is part of a broader effort to systematically organize previously scattered records related to traditional foods, as mandated by Article 10, Paragraph 1 of the Korean Food Promotion Act. The KFPI recognized *jang* as fundamental to sustaining the taste and spirit of Korean cuisine. Over several months, they meticulously compiled this valuable resource, involving expert authorship and rigorous verification. This initiative goes beyond a simple collection of information, demonstrating a national commitment to deeply exploring and preserving the roots of Korea&#x27;s traditional food culture.<\/p>\n<h2>In-Depth Academic and Practical Content on Jang Culture<\/h2>\n<p>The &#x27;Korean Jang&#x27; series covers a comprehensive range of topics, from the historical origins of Korean *jang* culture to its modern-day manifestations. It includes historical records on the birth and evolution of *jang*, along with an academic analysis of the scientific principles behind *jang* fermentation and its nutritional superiority from a contemporary scientific perspective. Moving beyond a simple fermented food, the compendium delves deeply into the unique aesthetics of *jang* and the wisdom of Korean ancestors, thoroughly examining the value of *jang* as the bedrock of Korean culinary tradition.<\/p>\n<p>Furthermore, the series stands out for its practical utility, complementing its academic value. It includes meticulously crafted recipes designed for immediate use by professionals working with *jang* in the field. This practical guide aims to maximize *jang*&#x27;s potential in modern society, going beyond mere preservation of tradition. Thus, &#x27;Korean Jang&#x27; serves as a comprehensive archiving resource, bridging the past and present while satisfying both theoretical and practical needs.<\/p>\n<h2>A Catalyst for the Global Spread of Korean Jang Culture<\/h2>\n<p>To ensure the widespread promotion of Korean *jang* culture both domestically and internationally, the &#x27;Korean Jang&#x27; series has been published simultaneously in both Korean and English. This bilingual approach is expected to significantly enhance global understanding of Korean *jang* culture and secure its recognition for universal value. The series will be distributed to relevant overseas organizations, national and public libraries, and Korean Cultural Centers worldwide, serving as a crucial catalyst for disseminating Korea&#x27;s *jang* culture across the globe.<\/p>\n<p>Lee Kyu-min, Director of the KFPI, emphasized that the publication of &#x27;Korean Jang&#x27; &quot;marks the beginning of a promise to firmly establish the identity of our traditional food culture and pass on this valuable heritage to future generations.&quot; He added, &quot;We ask for much interest and support for this compendium, which will go beyond a simple publication to become a core asset for promoting the value of our food culture worldwide.&quot; The complete series is also conveniently available as a PDF download from the KFPI website, ensuring broad accessibility.<\/p>\n<div class=\"kstories-variant-link\" style=\"margin:18px 0 6px;text-align:right\"><a href=\"https:\/\/kstories.kr\/en-ko\/fod260526003-enkr\/\" style=\"padding:10px 18px;border:1px solid #7c3aed;border-radius:14px;color:#7c3aed;font-weight:700;text-decoration:none;background:#fff\">English-Korean Version<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MAFRA and KFPI Unveil &#x27;Korean Jang&#x27; Compendium to Globalize Traditional Fermented Sauces The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"remote_featured_image_url":"https:\/\/kstories.kr\/kr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/05\/fod260526003_01.png","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1040,1046,1378,1015,1375,166,1377,1376],"class_list":["post-1036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-life","tag-jang-culture","tag-k-food","tag-korean-culinary-heritage","tag-korean-food-promotion-institute","tag-korean-jang","tag-mafra","tag-traditional-fermented-sauces","tag-unesco-intangible-cultural-heritage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1053,"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions\/1053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}