La Biblioteca Gasan de Geumcheon-gu presentará el 11 de agosto en el Centro Musical de Geumcheon 'El Hada y el Leñador', una obra que marca la culminación de su programa de lectura y cultura para personas con discapacidad. Este evento especial, parte de un proyecto financiado por la Biblioteca Nacional para Personas con Discapacidad, permitirá a los participantes con discapacidad expresar una querida historia de libros ilustrados a través del canto, el movimiento y la actuación, compartiendo el escenario con sus familias y la comunidad local.
El programa inclusivo de lectura y cultura culmina con la representación de 'El Hada y el Leñador'
La Fundación Cultural de Geumcheon, a través de su Biblioteca Gasan de Geumcheon-gu, será la anfitriona del musical 'El Hada y el Leñador'. Esta representación, que forma parte del programa de lectura y cultura para personas con discapacidad 'Nuestro Pequeño Musical Hecho con Libros Ilustrados', tendrá lugar el 11 de agosto a las 3 PM en el Centro Musical de Geumcheon. El evento se enmarca en el concurso público 'Programa de Lectura y Cultura para Personas con Discapacidad 2026', organizado por la Biblioteca Nacional para Personas con Discapacidad, y representa una valiosa oportunidad para que los participantes demuestren su autoexpresión y presencia escénica, habilidades desarrolladas a través de los libros ilustrados.
Esta puesta en escena es el fruto de la interpretación activa de los libros ilustrados por parte de los participantes, quienes superaron una recepción pasiva para dar vida a la historia mediante diversas expresiones artísticas como el canto, el movimiento rítmico y la actuación. Familiares de los participantes y representantes de organizaciones de apoyo a personas con discapacidad están invitados a presenciar el evento, compartiendo y celebrando el progreso de sus actividades.
Integrando lectura y arte a través de libros ilustrados
La Biblioteca Gasan ha estado llevando a cabo el programa 'Nuestro Pequeño Musical Hecho con Libros Ilustrados' desde mayo, con la participación de 15 adultos con discapacidad del centro de bienestar Kippeumnamu Disabled Welfare Facility. Este programa fomentó la lectura colaborativa de libros ilustrados, permitiendo a los participantes comprender a fondo el desarrollo de la historia y los personajes, para luego transformar este entendimiento en canciones, movimientos rítmicos y representaciones escénicas.
En particular, la próxima representación de 'El Hada y el Leñador' narrará la historia principalmente a través de movimientos corporales y danza al ritmo de la música, evitando diálogos extensos. Las canciones aprendidas individualmente y las actuaciones escénicas de los participantes darán forma a un musical de alta calidad. Esta iniciativa subraya el compromiso de la biblioteca de ampliar las oportunidades de participación cultural y artística para personas con discapacidad, combinando la lectura y las artes escénicas, y promoviendo la empatía comunitaria hacia las actividades culturales y de lectura que involucran a estas personas.
Ampliando la participación cultural y artística y la visión de futuro
Gracias a este programa, los participantes adquirieron una valiosa experiencia al interpretar y expresar el contenido de los libros a su manera única. La Biblioteca Gasan estima que estas actividades mejoraron significativamente la accesibilidad cultural y artística para las personas con discapacidad y facilitaron su participación artística independiente.
Seo Young-cheol, director ejecutivo de la Fundación Cultural de Geumcheon, subrayó la importancia de la obra: "Esta función tiene un gran significado porque cada participante expresó la historia con su propia voz y movimientos, trabajando en conjunto para completar una única puesta en escena." Y añadió: "Continuaremos ampliando las oportunidades para que los usuarios con discapacidad experimenten la lectura y la cultura de primera mano, permitiéndoles expresar libremente sus pensamientos y emociones, demostrando así nuestro compromiso con la creación de un entorno cultural inclusivo para el futuro."
