{"id":308,"date":"2026-05-12T12:52:47","date_gmt":"2026-05-12T12:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kstories.kr\/es\/cul260512002-es\/"},"modified":"2026-05-12T12:52:47","modified_gmt":"2026-05-12T12:52:47","slug":"cul260512002-es","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kstories.kr\/es\/cul260512002-es\/","title":{"rendered":"El Seoul Namsan Gugakdang acoger\u00e1 el ‘2026 Young Gugak Danjang Showcase’ el 23 de mayo, destacando nuevos talentos de la m\u00fasica tradicional coreana"},"content":{"rendered":"
\n
\"Image\"<\/div>\n
El Seoul Namsan Gugakdang acoger\u00e1 el '2026 Young Gugak Danjang Showcase' el 23 de mayo, destacando nuevos talentos de la m\u00fasica tradicional coreana<\/div>\n

El Seoul Namsan Gugakdang se prepara para albergar el \u00ab2026 Young Gugak Danjang Showcase\u00bb el 23 de mayo a las 15:00 horas en el Crown Haitai Hall. Este programa insignia tiene como objetivo apoyar a j\u00f3venes artistas del *gugak* (m\u00fasica tradicional coreana), buscando descubrir y cultivar a aquellos que combinan sensibilidades contempor\u00e1neas con las artes tradicionales para forjar expresiones creativas \u00fanicas. Este a\u00f1o, una alineaci\u00f3n ampliada de cinco equipos presentar\u00e1 espect\u00e1culos originales, explorando nuevas posibilidades dentro del *gugak*.<\/p>\n

El 'Young Gugak Danjang Showcase': impulsando el futuro de la m\u00fasica tradicional coreana<\/h2>\n

El Seoul Namsan Gugakdang presentar\u00e1 el \u00ab2026 Young Gugak Danjang Showcase\u00bb, un programa de apoyo creativo para j\u00f3venes artistas, el 23 de mayo a las 15:00 horas en el Crown Haitai Hall. Este evento distintivo del Seoul Namsan Gugakdang busca descubrir y respaldar a artistas emergentes que posean una sensibilidad contempor\u00e1nea y un lenguaje creativo propio arraigado en las artes tradicionales. M\u00e1s all\u00e1 de ofrecer apoyo a la producci\u00f3n, el programa colabora con los j\u00f3venes artistas durante todo el proceso creativo, permiti\u00e9ndoles experimentar libremente y desarrollar sus visiones art\u00edsticas dentro del \u00e1mbito del *gugak*.<\/p>\n

La edici\u00f3n de este a\u00f1o contar\u00e1 con cinco equipos de j\u00f3venes artistas, seleccionados mediante un riguroso proceso de solicitud y evaluaci\u00f3n. Cada equipo presentar\u00e1 su particular exploraci\u00f3n de nuevas posibilidades dentro de las formas tradicionales. Cabe destacar que, dada la diversidad del potencial creativo y la solidez art\u00edstica de las propuestas, se ha seleccionado un equipo adicional este a\u00f1o, elevando el total a cinco. Esta expansi\u00f3n promete un programa a\u00fan m\u00e1s rico y variado.<\/p>\n

Cinco equipos con diversas interpretaciones de la tradici\u00f3n<\/h2>\n

El showcase se inaugura con \u00abNew Brass Breath\u00bb de Piri Band Zircle. Esta actuaci\u00f3n fusiona la potente respiraci\u00f3n y energ\u00eda de instrumentos de viento tradicionales coreanos como el *piri*, el *jeopiri* y el *daepiri* \u2014flautas de bamb\u00fa y oboes\u2014 con sonidos de bandas modernas como el rock, el reggae y el funk, creando la distintiva m\u00fasica de banda de metales al estilo coreano de Zircle. A continuaci\u00f3n, el artista creativo Onuel presenta \u00abWe All Live That Way\u00bb, una pieza arraigada en el *minyo* (canciones folcl\u00f3ricas) y el *pansori* (canto narrativo tradicional). Vocaliza las preocupaciones y emociones de las personas que viven en la sociedad contempor\u00e1nea, tejiendo \u00abla historia de todos nosotros\u00bb en el escenario con letras cercanas y melod\u00edas pegadizas.<\/p>\n

La tercera actuaci\u00f3n es \u00abMaek (Pulse) – for Piano & Large Drum\u00bb de Park Yoon-ji. Esta obra explora la textura del tiempo creada por instrumentos aparentemente dispares, el piano y la percusi\u00f3n, desplegando dimensionalmente sensaciones de fluidez, repetici\u00f3n, tensi\u00f3n y equilibrio. Configura de manera distintiva un sentido del tiempo multicapa a trav\u00e9s de la interacci\u00f3n de estos dos instrumentos. Seguidamente, Kim Sung-eui presenta \u00abThe Art of Growth RE:GROW\u00bb. Este drama de danza expresa metaf\u00f3ricamente el proceso de crecimiento de las plantas como un reflejo de la vida y el desarrollo humanos. Transmite el mensaje \u00abCrecer es un arte\u00bb a trav\u00e9s de la danza y el sonido, representando los procesos de enraizamiento, balanceo y resurgimiento.<\/p>\n

Finalmente, \u00abI. Am\u00bb de Yoon Hee-yeon crea una nueva narrativa musical al utilizar el *geomungo* (una c\u00edtara tradicional coreana) no solo como instrumento, sino como el n\u00facleo de la emoci\u00f3n y la narraci\u00f3n, infundido con profundidad tradicional, sensibilidad contempor\u00e1nea e imaginaci\u00f3n teatral. El evento, de aproximadamente 150 minutos de duraci\u00f3n, ser\u00e1 presentado por Song Hyun-min, cr\u00edtico musical y editor jefe de *Monthly Gaeksuk*. \u00c9l guiar\u00e1 a la audiencia a trav\u00e9s del flujo org\u00e1nico entre las obras y compartir\u00e1 las historias creativas de los j\u00f3venes artistas.<\/p>\n

El showcase como trampol\u00edn hacia el escenario principal<\/h2>\n

Este showcase est\u00e1 concebido como un paso intermedio crucial, yendo m\u00e1s all\u00e1 de una simple presentaci\u00f3n para servir como un camino hacia producciones a gran escala. El d\u00eda de la actuaci\u00f3n, se llevar\u00e1n a cabo evaluaciones tanto de expertos como del p\u00fablico. Los dos equipos finalmente seleccionados tendr\u00e1n la oportunidad de presentar versiones m\u00e1s desarrolladas de sus obras en el escenario principal del Seoul Namsan Gugakdang en agosto. Este mecanismo busca proporcionar un impulso sustancial a los esfuerzos creativos de los j\u00f3venes artistas.<\/p>\n

El Seoul Namsan Gugakdang enfatiz\u00f3 que el programa \u00abYoung Gugak Danjang\u00bb valora el proceso colaborativo de creaci\u00f3n junto a los j\u00f3venes artistas, ofreci\u00e9ndoles tiempo para la creaci\u00f3n y posibilidades ilimitadas, en lugar de simplemente exigir productos terminados. Declararon que el showcase brindar\u00e1 la oportunidad de experimentar directamente las din\u00e1micas actuaciones de j\u00f3venes artistas que interpretan y expresan la tradici\u00f3n con las sensibilidades m\u00e1s contempor\u00e1neas.<\/p>\n

El \u00ab2026 Young Gugak Danjang Showcase\u00bb es muy esperado como un evento significativo que arrojar\u00e1 nueva luz sobre la tradici\u00f3n y sugerir\u00e1 futuras direcciones para el *gugak*. Este escenario, donde el p\u00fablico podr\u00e1 presenciar directamente la pasi\u00f3n y los innovadores intentos de los j\u00f3venes artistas, promete ofrecer una nueva perspectiva sobre la m\u00fasica tradicional coreana. Todas las entradas para el showcase son gratuitas, y se anima a los asistentes a experimentar la vibrante energ\u00eda del joven *gugak*.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Seoul Namsan Gugakdang acoger\u00e1 el '2026 Young Gugak Danjang Showcase' el 23 de mayo, destacando nuevos talentos de la…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"remote_featured_image_url":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[519,520,105,517,414,516,518,515],"class_list":["post-308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-artes-tradicionales","tag-crown-haitai-hall","tag-gugak","tag-jovenes-artistas","tag-musica-tradicional-coreana","tag-seoul-namsan-gugakdang","tag-showcase","tag-young-gugak-danjang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kstories.kr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}