ソウル南山국악당は、5月23日午後3時よりクラウン・ヘテホールにて、「2026若手국악단장ショーケース」を개최한다。これは韓国伝統국악の若手アーティストを지원하는主要プログラムで、現代的な감각と伝統芸術を融合させ、独自の창작を追求する才能を発掘・育成することを目的としています。今年は5組のチームが選出され、각々が국악の새로운 가능성을시도하는独創的な공연を披露する예정です。
「若手国楽団長」ショーケース：韓国伝統音楽の未来を育む
ソウル南山국악당は、청년 예술家の창작 활동を지원하는プログラム「2026若手국악단장ショーケース」を、5月23日午後3時よりクラウン・ヘテホールで개최한다。ソウル南山국악당が主催するこの대표적인 공연は、동시대 감각と전통 예술に기반한独自の表現を持つ新進アーティストを発掘し、지원을することを중점としています。単なる제작 지원にとどまらず、プログラムは청년 예술家との共同作業を通じて、彼らが국악の領域内で自由に시도し、예술적 비전을성장させられるよう、창작 과정全体にわたって協力体制を敷いています。
今年のショーケースには、厳格な공모 심사を経て選ばれた5組の청년アーティストチームが登場します。각 팀は、전통적인 형태の中で새로운 가능성을探求する独自の작품을공연します。특히注目すべきは、提出された작품の多様な창작성과예술的完成度を考慮し、今年は例年よりも1組多い총5組が選出された点です。これにより、さらに豊かで多岐にわたるプログラムが기대されます。
5組のチームが提示する多様な伝統解釈
ショーケースは、まず「ピリバンド ジークル（Piri Band Zircle）」による「New Brass Breath」で幕を開けます。この작품は、ピリ、チョッピリ、デピリといった韓国の전통 관악기が持つ力強い호흡とエネルギーを、ロック、レゲエ、ファンクなどの동시대バンドサウンドと融合させ、ジークルならではの韓国式ブラスバンド음악を창작します。続いて、창작 예술家のオヌル（Onuel）が、민요とパンソリ（韓国전통芸能の歌劇）に기반한「We All Live That Way」を공연します。현대사회を生きる인간の고민や감정을歌い上げ、「私たち皆の서사」を공감 가는 가사とキャッチーなメロディーで무대에紡ぎ出します。
3番目の演目は、パク・ユンジ（Park Yoon-ji）による「Maek (Pulse) – for Piano & Large Drum」です。一見異質なピアノとドラムという악기が織りなす時間の質感を掘り下げ、流れ、반복、긴장、そして균형といった감각を입체적으로展開します。これら二つの악器の相互作用を通じて、多層的な時間の감각を独創的に表現します。次に、キム・ソンウィ（Kim Sung-eui）の「The Art of Growth RE:GROW」が上演されます。この무용극は、植物の성장 과정を인간の一生と성장になぞらえて은유적으로表現。기반を張り、揺れ、再び立ち上がる과정を描きながら、「성장は芸術である」というメッセージをダンスとサウンドで언어화します。
最後に、ユン・ヒヨン（Yoon Hee-yeon）による「I. Am」は、コムンゴ（玄琴：韓国の전통 악기）を単なる악기としてではなく、전통의 심층、동시대 감각、연극적 상상力を融合させた감정과 서사의 중심として活用し、새로운 음악적 서사を창작します。약 150分にわたるショーケースの司会は、음악평론가であり월간「客席」の編集長を務めるソン・ヒョンミン（Song Hyun-min）氏が担当。彼は각 작품間の有機的なつながりを解説し、청년 예술家たちの創作秘話を관객と分かち合います。
メインステージへの足がかりとなるショーケース
このショーケースは、単なる공연にとどまらず、本格的な작품 제작へとつながる重要な단계として位置づけられています。공연 당일には、전문가 심사와관객 심사両方が개최된다。최종選出された2チームは、8月にソウル南山국악당の본공연 무대で、さらに発展させたバージョンの작품を공연할기회を得ることができます。この仕組みは、청년 예술家の창작 활동に大きな동력을つけることを意図しています。
ソウル南山국악당は、「若手국악단장」プログラムが、単に完成品を要求するのではなく、청년 예술家と共に창작する共同作業の과정を重視し、彼らに창작の時間と무한한 가능성을提供していると強調しました。ショーケースは、전통を最も동시대 감각で解釈し表現する청년 예술家たちのダイナミックな공연を直接体験できる기회가となるでしょう、と述べています。
「2026若手국악단장ショーケース」は、전통に새로운 시각を当て、국악の미래 방향성を示す重要な공연として、大きな기대가寄せられています。관객が청년 예술家たちの情熱と혁신적인 시도를間近で体感できるこの무대は、韓国전통 음악に새로운 시각をもたらすことでしょう。ショーケースの전석 무료で、来場者は若き국악の躍動的なエネルギーをぜひ体験してください。
