この夏、ソウル東大門デザインプラザ（DDP）で、在韓 外国人 がK-POPを通じて交流する活気ある 축제が開催されます。ソウル市が 주최し、ソウルグローバルセンターが 주관、国際スーパークイーンモデル協会が 운영する「K-POP Vibe ソウルダンスコンペティション」は、グローバルな 文化 教流と調和を促進することを目的としています。 다채로운 국적の参加者がK-POPという 공통의 언어を通じて繋がり、忘れられない 추억を作る 기회となるでしょう。
ソウルDDPで繰り広げられるグローバルK-POP 축제
グローバルK-POP 文化 축제「K-POP Vibe ソウルダンスコンペティション」が、ソウル東大門デザインプラザ（DDP）で7月25日（土）午後1時30分に開催されます。ソウルを代表する 복합문화공간であるDDPを 무대 に、ソウル市が 주최し、ソウルグローバルセンターが 주관、国際スーパークイーンモデル協会が 운영するという点で、その意義は大きいと言えるでしょう。DDPデザインラボ1階ショールームで行われるこの 대회は、 世界中 の 이목 を集めることが 전망されます。
本 대회は、 대한민국에 거주하는 外国人、 유학생、 다문화 가정 の 자녀 たちの間で 활발な 文化 教流を育むことを目標に企画されました。K-POPを 공통의 언어として活用し、参加者たちがコミュニケーションを深め、調和を生み出す場を提供します。ソウルを 背景 に、ユニークな 체험と 추억を 선사하는 グローバルな 축제として位置づけられています。
다채로운 경연 부문と豪華な 시상 혜택
「K-POP Vibe ソウルダンスコンペティション」は、17歳 이상 の 外国人、 유학생、 다문화 가정 の 자녀 たちが 참가 대상 です。 개인전と 단체전の2つのカテゴリーが設けられており、参加者は両方にエントリーすることも 可能 です。 단체전では、 한국인 も2人から10人のチームに 참여 できます。ただし、チームには少なくとも1人の外国籍者が含まれている必要があり、 다채로운 국적 の人々が共にパフォーマンスを披露する 特別 な 기회 を提供します。
K-POPカバーダンスはもちろん、 일반댄스、B-Boying（ブレイクダンス）、ヒップホップ、ロッキング、 현대무용、 한국무용 등、あらゆるダンスジャンルの 참여 を歓迎します。このオープンなアプローチにより、参加者は自身の 개성、 창의성、 예술성 を自由に表現することができます。
参加者の 熱情 をさらに高めるため、 총 額500万ウォンの 상금 と 다채로운 시상 혜택 が用意されています。 시상 은 개인전 と 단체전 の両方で 수여된다。 단체전 の 최우수상には200万ウォンが、 개인전 の 최우수상には100万ウォンが、それぞれトロフィー、証明書、その他副賞と共に 수여된다。 우수상、パフォーマンス賞、 인기상、 특별상なども 수여된다。
참가 접수と 시민 참여형 프로그램
本 대회 への 참여 を希望する 개인 またはチームは、3分 이내 화요일までに提出する必要があります。応募者は 성명、 생년월일、 연락처、 거주지、 국적、ビザのステータスなど、必要な 정보를正確に記入しなければなりません。 예선 심사를 통과한 본선 진출자 には7月3日に 별도로 通知され、決勝に関する 상세 내용 情報は 별도로 提供されます。
決勝大会 当日 には、 시민 が 축제의 열기 を楽しめるよう、 다채로운 시민 참여형 프로그램 が用意されています。K-POPファン全員が 참여 できるランダムプレイダンス、 소중한 추억 を写真に残せる「人生4カット」フォトブース、そして 한국 の 전통미 を 체험できる韓服 体験 등があり、来場者全員にとって忘れられない一日となるでしょう。
