ブラジルの 한국 문화원と済州海女博物館は、サンパウロで 특별전「息の海：済州海女、여성、そして 공동체」を盛況のうちに開始しました。済州の海女（素潜り漁をする여성） 문화がユネスコ 인류무형문화유산に 등재されてから10周年を記念する本 전시は、海女たちの強靭な生活様式と持続可能な 공동체 문화を 세계に向けて紹介することを目的としています。このイベントは、ブラジルの人々にとって 한국の豊かな 문화유산に触れる貴重な機会となり、 양국間の 문화 협력을一層強化することが期待されています。
済州海女の物語、ブラジル・サンパウロで개막
ブラジルの 한국 문화원と済州海女博物館は、現在、サンパウロで 특별전「息の海：済州海女、여성、そして 공동체」を開催し、 한국 고유한 문화である済州の海女（素潜り漁をする여성）を紹介しています。6월 12일の 개막식には多くの 현지住民が来場し、済州海女 문화への強い 관심が示されました。
この 전시は、済州海女 문화がユネスコ 인류무형문화유산に 등재されてから10周年を記念して企画されました。海女たちの生活と 공동체의 전통に光を当てることで、その強靭な 정신と持続可能な実践の 가치を 국제사회に伝えることを目指しています。단순한 전시にとどまらず、 한국 문화의 다양성과奥深さを示す 文化外交の 중요한 장となっています。
強靭な精神が支える済州海女の生活と持続可能な共同体
전시의 제목「息の海」が示すように、本 전시は海と共生してきた済州の海女（素潜り漁をする 여성たち）の 고유한生き方を 심도있く掘り下げています。산소통なしで海に潜り、 해산물を採取する彼女たちの強靭さは、 단순한 생업手段だけでなく、 자연との 조화로운 공존を象徴しています。 전시では、海女たちの労働環境や日常生活が鮮やかに伝えられ、来場者の 이해を深めています。
この 특별전は、 특히済州海女 문화의 핵심 요소である「여성」と「공동체」に 초점を当てています。何世代にもわたり、海女たちは素潜りの仕事を通じて家族を支え、済州島で自立した生活を送ってきました。さらに、相互扶助と信頼によって特徴づけられる強い 공동체 의식は、海女 문화を持続させる上で 결정적인 요인이 되고 있습니다。来場者は、海女たちが体現する 연대と 협력의 가치를体験し、深い洞察を得ることができます。
文化の架け橋：한국とブラジルの交流
ブラジルの 한국 문화원は、この 특별전を 현지ブラジルの人々に対し、 한국 문화の幅広い側面を紹介する機会として活用しています。 개막식での 축사で、チョン・ジョンヒ 원장は本 전시の重要な 의미を強調し、「この 전시が 한국 문화의 다양성을紹介し、ブラジルと 한국間の 문화 협력을さらに活性化させる機会となることを願っています」と述べました。
현지ブラジルの来場者は、海女たちのユニークな 역사と生活様式に強い 관심を示しました。 전시된写真や資料を通じて、彼らは 한국의 아름다운 자연 경관と、その中で生きてきた人々の物語を 이해することができました。本 전시は、 한국의 전통 문화が現代社会においてどのように関連性を保ち、 국제적観客に 공감을呼び起こすことができるかを示す優れた 사례として評価されています。
