KOREANOWとジェネシスBBQが외국인訪問者にユニークな韓国경험を提供

KOREANOWとジェネシスBBQグループが제휴、訪日外国人観光客の소비拡大へ
Image

外国人観光客向け地域ライフスタイルガイドマガジン「KOREANOW」の발행처であるKOREANOWは、ジェネシスBBQグループとの제휴を発表しました。この제휴は、韓国における外国人관광객の滞在型消費を拡大することを목적としています。この共同の노력は、外国人の実際の訪問と購入を促進するために設計された、オンラインとオフラインを統合したプロモーション구조の構築に焦点を当てています。

外国人観光客向け연계강화

KOREANOWは외국인向けフレンドリー점포캠페인に注力しており、ジェネシスBBQグループは体験型점포전략を積極的に強化しています。両社のブランド전략が自然に合致したため、この제휴が正式に結ばれました。

この합의を通じて、KOREANOWとジェネシスBBQグループは、韓国に滞在する외국인 관광객の소비활동を促進することを目指します。具体的には、実際の점포방문を促す共同プロモーションを計画しています。

BBQビレッジ松理団ギル店での홍보

KOREANOWは、最近발행された春号の잡지に、BBQ플래그십 스토어と연계した쿠폰이벤트を掲載しました。잡지内の광고を撮影または사진に収めてBBQビレッジ松理団ギル店で提示すると、ストロベリーティーとマカロンの세트を無料で受け取ることができます。

この이벤트は4月30日まで開催される予定です。ただし、재고がなくなり次第終了する場合があるため、담당자는방문前に利用可能상황を確認するようアドバイスしています。

BBQビレッジ松理団ギル店:プレミアムなクロスオーバー매장

BBQビレッジ松理団ギル店は、ソウル市松坡区に위치する160坪규모のプレミアム플래그십 스토어です。この점포は、従来の鶏肉中心の메뉴を超え、クロスオーバー컨셉を取り入れています。

매장内では、ブランチ、ベーカリー、コーヒー、薪窯ピザなど、190종류以上の豊富な메뉴を提供しています。特筆すべきは、プロのパティシエが手掛けるベーカリー상품、特製음료、手作りピザなどです。この점포は、시간대によって異なるブランチとディナーの서비스を運営し、고객に差別化された食事경험を提供しています。

KOREANOW매거진の역할

KOREANOW매거진は、외국인방문객の実際の행동や패턴に合わせたライフスタイルに초점を当てた콘텐츠を提供しています。主に、점포、레스토랑、카페、숙박 시설、路地裏の商業地区などの지역정보を提供することで、외국人が韓国で直面する可能性のある언어や정보に関する장벽を低減するのに役立っています。

この매거진は、사진や아이콘を中心とした直感的な디자인、簡潔な言葉遣い、文化的な배경を組み込んだ설명が특징です。さらに、QRコードベースの多言語정보を通じてオンラインとオフラインの자원をつなぐ정보허브として기능し、외국인向けフレンドリー점포캠페インを積極的に推進しています。

KOREANOWとジェネシスBBQグループの今回の제휴は、외국인 관광객に韓国滞在中、より豊かで便利な경험を提供することが期待されます。両社は今後も、국내の国際的な방문객間の소비を활성화するための노력を継続していく방침です。

이 글에 사용된 한국어 용어
제휴(提携), 소비(消費), 외국인(外国人), 경험(体験), 발행처(発行元), 발행(発行), 관광객(観光客), 목적(目的), 노력(取り組み), 구조(構造), 국내(国内), 방문(来店), 방문객(訪問者), 활성화(活性化), 방침(方針), 연계(連携), 강화(強化), 점포(店舗), 캠페인(キャンペーン), 전략(戦略), 합의(合意), 소비활동(消費活動), 점포방문(店舗訪問), 홍보(プロモーション), 잡지(雑誌), 플래그십 스토어(旗艦店), 쿠폰(クーポン), 이벤트(イベント), 광고(広告), 사진(写真), 세트(セット), 재고(在庫), 담당자(担当者), 상황(状況), 매장(ストア), 위치(位置), 규모(規模), 메뉴(メニュー), 컨셉(コンセプト), 종류(種類), 상품(商品), 음료(ドリンク), 시간대(時間帯), 서비스(サービス), 고객(顧客), 매거진(マガジン), 역할(役割), 행동(行動), 패턴(パターン), 초점(焦点), 콘텐츠(コンテンツ), 레스토랑(レストラン), 카페(カフェ), 숙박 시설(宿泊施設), 지역정보(地域情報), 정보(情報), 언어(言語), 장벽(障壁), 아이콘(アイコン), 디자인(デザイン), 배경(背景), 설명(説明), 특징(特徴), 자원(リソース), 허브(ハブ), 기능(機能)
태그
#Food & Life#KOREANOW#ジェネシスBBQ#外国人観光客#滞在型消費

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です